??????????????????????????????? negative ????????????? ‘????????’ ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ‘??????????’ ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????